1 Koningen 20:41
Statenvertaling
Toen haastte hij zich, en deed de as af van zijn ogen; en de koning van Israël kende hem, dat hij een der profeten was.
Herziene Statenvertaling*
Toen deed hij vlug de band van voor zijn ogen weg, en de koning van Israël herkende hem, dat hij een van de profeten was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu verwijderde hij snel het verband van zijn ogen, en de koning van Israel herkende hem als een van de profeten.
King James Version + Strongnumbers
And he hasted, H4116 and took H5493 ( H853 ) the ashes H666 away from H4480 - H5921 his face; H5869 and the king H4428 of Israel H3478 discerned H5234 him that H3588 he H1931 was of the prophets. H4480 - H5030
Updated King James Version
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 20:38 | 2 Samuël 13:19 | Job 2:8 | Jeremía 6:26